1 00:00:00,840 --> 00:00:05,940 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,280 --> 00:01:33,100 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,570 --> 00:01:39,080 [Επεισόδιο 24] 4 00:01:42,380 --> 00:01:45,990 7, 5, 2, 4... 5 00:01:45,990 --> 00:01:48,020 - Δώδεκα. - Ω. 6 00:01:59,280 --> 00:02:01,670 Κέρδισες πάλι, Δούκα της Πολιτείας. 7 00:02:03,190 --> 00:02:06,250 Πρέπει να είναι πολύ βαρετό να παίζεις σκάκι μαζί μου. 8 00:02:06,250 --> 00:02:08,440 Ας μην παίξουμε άλλο. 9 00:02:09,610 --> 00:02:12,510 Το να παίζεις σκάκι μαζί σου είναι πολύ εύκολο να κερδίσεις, 10 00:02:12,510 --> 00:02:17,100 αλλά δεν μπορώ να το βοηθήσω. Ο Xie Xuan πήρε τον Yinyu για να δει εκείνους τους νεαρούς ευγενείς. 11 00:02:17,100 --> 00:02:21,830 Δεν μπορείτε να τους συνοδεύσετε στο παιχνίδι τους, οπότε μπορείτε να παίξετε μόνο σκάκι μαζί μου. 12 00:02:21,830 --> 00:02:23,990 Τι εννοείς δεν μπορώ να τους συνοδεύσω; 13 00:02:23,990 --> 00:02:27,900 Απλώς δεν θέλω να κατευνάσω αυτές τις ευγενείς νυφίτσες. 14 00:02:29,880 --> 00:02:34,150 Το είπε ο Xie Xuan. Είναι καλεσμένοι από μακριά. 15 00:02:34,150 --> 00:02:36,330 Πρέπει ακόμα να δημιουργήσουμε τις σχέσεις που πρέπει να δημιουργήσουμε. 16 00:02:36,330 --> 00:02:39,180 Κάνω τους ανθρώπους να με μισούν πολύ εύκολα, οπότε δεν είναι βολικό για μένα να δείξω το πρόσωπό μου. 17 00:02:39,180 --> 00:02:45,840 Απλώς άσε τον Yu'er να φύγει αντί για μένα για να συναναστραφώ μαζί τους. 18 00:02:45,840 --> 00:02:49,950 Η προσωπικότητα της πριγκίπισσας Yu δεν είναι πολύ καλύτερη από τη δική σας. 19 00:02:49,950 --> 00:02:53,760 Δεν θα σε κατηγορήσω που συνήθως έχεις μικρή εθιμοτυπία με τον Xie Xuan. 20 00:02:53,760 --> 00:02:56,070 Αλλά τώρα, γίνεσαι όλο και πιο αλαζονικός. 21 00:02:56,070 --> 00:02:59,660 Τολμάς να επικρίνεις την προσωπικότητα της Πριγκίπισσας της Νομαρχίας; 22 00:02:59,660 --> 00:03:04,660 Δούκας της πολιτείας. Είναι η βιολογική σου κόρη. Πώς να μην ξέρεις πώς είναι η προσωπικότητά της; 23 00:03:04,660 --> 00:03:06,740 Πώς θα μπορούσα να μην ξέρω; 24 00:03:06,740 --> 00:03:09,830 Δεν ξέρω. Γιατί δεν μου το λες; 25 00:03:09,830 --> 00:03:13,680 Τι είδους άντρας μπορεί να ταιριάξει με τον Yu'er; 26 00:03:18,810 --> 00:03:25,480 Πρώτον, η εμφάνιση αυτού του ατόμου... πρέπει να είναι τουλάχιστον 7 με 8 μέρη τόσο καλή όσο η δική μου. 27 00:03:25,480 --> 00:03:27,270 Στάση! 28 00:03:27,270 --> 00:03:30,990 Θα πρέπει να κοιτάξετε σε ένα πηγάδι για να δείτε την εικόνα σας. 29 00:03:30,990 --> 00:03:36,030 7 έως 8 μέρη; Περισσότερο σαν 1 ή 2 πόντους. Είσαι τόσο άσχημη που δεν αντέχω άλλο να σε κοιτάζω! 30 00:03:36,030 --> 00:03:36,890 Πραγματικά; 31 00:03:36,890 --> 00:03:38,400 Πραγματικά. 32 00:03:41,070 --> 00:03:43,030 Τότε, θα έπρεπε να είναι σαν τον Xie Xuan; 33 00:03:45,020 --> 00:03:48,470 Ναί. Θα έπρεπε να έχει 8 έως 9 μέρη της ομορφιάς του Xie Xuan. 34 00:03:48,470 --> 00:03:55,580 Και αν έχει τη μισή από την ισχυρή αύρα και τη σοφία σας, τότε θα πρέπει να είναι εντάξει. 35 00:03:55,580 --> 00:03:58,970 Υπάρχει τέτοιος άνθρωπος σε αυτόν τον κόσμο; 36 00:03:58,970 --> 00:04:03,550 Ακόμα κι αν υπάρχει, θα τον είχαν σκοτώσει πολύ πριν. 37 00:04:04,500 --> 00:04:06,100 Ναί. 38 00:04:06,100 --> 00:04:08,170 Σίγουρα σκοτώσαμε πολλούς ανθρώπους αυτά τα τελευταία χρόνια. 39 00:04:10,600 --> 00:04:14,000 Κι εγώ σκεφτόμουν, αν μπορώ να βρω 40 00:04:14,000 --> 00:04:21,200 γόνος ευγενικής οικογένειας στην πρωτεύουσα να ταιριάζει με την κόρη μου. 41 00:04:21,240 --> 00:04:25,470 State Duke, ο ιδανικός σύζυγος στην καρδιά σου είναι αυτό το μάτσο χαϊδεμένοι πρίγκιπες; 42 00:04:25,470 --> 00:04:30,960 Η λήψη αποφάσεων ως γονιός διαφέρει από το να οδηγείς στρατεύματα στη μάχη. 43 00:04:40,100 --> 00:04:43,690 Αυτό το State Duke Li σε κάνει να ανατριχιάζεις ακόμα κι όταν τον σκέφτεσαι. 44 00:04:43,690 --> 00:04:46,330 Ωστόσο, έχει μια κόρη τόσο όμορφη όσο ένα τέτοιο λουλούδι. 45 00:04:46,330 --> 00:04:49,210 Είναι όμορφη, αλλά είναι ξεροκέφαλη.. 46 00:04:49,210 --> 00:04:51,940 Δείτε την ανοχή της στο αλκοόλ. Μπορείς να τη νικήσεις; 47 00:04:51,940 --> 00:04:53,650 Ακόμα και ένα ξεροκέφαλο άλογο, 48 00:04:53,650 --> 00:04:57,220 θα γονατίσει όταν συναντήσει έναν καλό αναβάτη. 49 00:04:58,560 --> 00:05:00,130 - Ελάτε μαζί. - Έλα, έλα, έλα. 50 00:05:00,130 --> 00:05:03,230 Νομίζει αυτό το μάτσο ότι είμαι κουφός; 51 00:05:03,230 --> 00:05:05,430 Το άκουσα κι εγώ. 52 00:05:05,430 --> 00:05:07,820 Είναι όλοι γόνοι αριστοκρατικών οικογενειών. 53 00:05:07,820 --> 00:05:10,060 Μπορεί οι ίδιοι να μην έχουν μεγάλη αξία 54 00:05:10,060 --> 00:05:13,980 αλλά οι πατέρες τους κατέχουν σημαντικές θέσεις στην πρωτεύουσα. 55 00:05:13,980 --> 00:05:16,190 Προς το παρόν, δεν μπορούμε να τους σκοτώσουμε. 56 00:05:20,710 --> 00:05:23,510 - Εδώ. - Ορίστε, παρακαλώ. - Εδώ. 57 00:05:23,510 --> 00:05:25,200 Πότε θα τελειώσει αυτό; 58 00:05:25,200 --> 00:05:28,390 Σκοπός μας είναι να οικοδομήσουμε μια φιλική σχέση σήμερα. 59 00:05:28,390 --> 00:05:30,920 Prefecture Princess, απλά προσπάθησε να το ανεχτείς για μια στιγμή. 60 00:05:30,920 --> 00:05:34,380 Πρέπει να περιμένουμε μέχρι να απολαύσουν όλοι πλήρως για να τελειώσει το πάρτι. 61 00:05:34,380 --> 00:05:36,690 Πρέπει να ανεχτώ περισσότερο; 62 00:05:36,690 --> 00:05:38,990 Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να το ανεχτώ άλλο. 63 00:05:44,600 --> 00:05:46,090 Πάμε σήμερα. 64 00:05:46,090 --> 00:05:47,840 Η Πριγκίπισσα της Νομαρχίας είναι εδώ. 65 00:05:48,980 --> 00:05:50,700 Πριγκίπισσα Νομού. 66 00:05:52,900 --> 00:05:55,850 Έχω πιει πολύ καιρό. Άλλωστε είναι βαρετό να πίνεις μόνος. 67 00:05:55,850 --> 00:05:58,030 Ποιος θέλει να κάνει ιπποδρομίες μαζί μου; 68 00:05:59,550 --> 00:06:02,740 Είμαι πρόθυμος να συνοδεύσω την Υψηλότατη Πριγκίπισσα της Νομαρχίας για να ιππεύσουμε τα άλογα γύρω από την Πρωτεύουσα. 69 00:06:02,740 --> 00:06:06,670 Είμαι πρόθυμος να συνοδεύσω την Υψηλότητά σας την Πριγκίπισσα της Νομαρχίας για να ιππεύσετε με άλογα γύρω από την Πρωτεύουσα. 70 00:06:35,850 --> 00:06:38,650 - Νομαρχία Πριγκίπισσα, περίμενε μας! - Πήγαινε! 71 00:07:25,370 --> 00:07:30,420 Με την ψυχραιμία της, ζητά από την Πριγκίπισσα της Νομαρχίας πάρα πολλά για να είναι ευγενική σύζυγος και μητέρα. 72 00:08:20,700 --> 00:08:23,670 Ο Yu Ran μόλις ήρθε στην πρωτεύουσα και θέλει να ρίξει μια ματιά στο τοπίο. 73 00:08:23,670 --> 00:08:25,540 Σε προβληματίσαμε, πριγκίπισσα. 74 00:08:25,540 --> 00:08:29,160 Είναι καλή στιγμή που η διάδοχος είναι εδώ, μπορώ να σας συνοδεύσω. 75 00:08:46,460 --> 00:08:48,250 Καλώς ήρθατε, Crown Princess, να είστε στην Revelation City. 76 00:08:48,250 --> 00:08:50,900 Θα σας πρόποση εκ μέρους του βασιλικού αδερφού μου. 77 00:08:50,900 --> 00:08:52,990 Μη με λες πριγκίπισσα του διαδόχου. Ακούγεται περίεργο. 78 00:08:52,990 --> 00:08:55,160 Απλώς φώναξέ με Yu Ran. 79 00:09:01,910 --> 00:09:05,880 Δεν ξέραμε ότι ετοίμασες ένα γλέντι. Σας ευχαριστώ. 80 00:09:05,880 --> 00:09:07,260 Αυτή είναι όλη η ιδέα του αδερφού μου. 81 00:09:07,260 --> 00:09:09,830 Είναι ιδέα της Αυτού Μεγαλειότητας; 82 00:09:09,830 --> 00:09:13,090 Ο αδερφός μου εννοεί ότι ο διάδοχος και η διάδοχη πριγκίπισσα είναι οι αξιότιμοι καλεσμένοι του. 83 00:09:13,090 --> 00:09:17,000 Αφού βρίσκεστε στην πρωτεύουσα, τότε πρέπει να απολαύσετε ένα γλέντι στην πιο εορταστική περιοχή της πόλης. 84 00:09:17,000 --> 00:09:21,570 Ας γνωρίζουν όλοι οι κάτοικοι της πρωτεύουσας ότι η Πριγκίπισσα του Qingyang βρίσκεται στην Revelation City τώρα. 85 00:09:24,910 --> 00:09:29,420 Παρεμπιπτόντως, την τελευταία φορά που βιαζόμασταν τόσο πολύ να διαλέξουμε τον διάδοχο από τη νότια πόλη Χουάι, 86 00:09:29,420 --> 00:09:31,850 δεν προλάβαμε να ζητήσουμε τη συγκατάθεσή σας. 87 00:09:31,850 --> 00:09:33,680 Ήταν παράβλεψή μου. 88 00:09:33,680 --> 00:09:36,490 Θα έπρεπε να σου ζητήσω συγγνώμη. 89 00:09:36,490 --> 00:09:39,210 Είναι μια χαρά. Φοβόμουν ότι δεν θα ήταν συνηθισμένος σε αυτό το μέρος. 90 00:09:39,210 --> 00:09:42,240 Αλλά κοιτάξτε τον, δεν είναι πολύ χαρούμενος; 91 00:09:48,620 --> 00:09:51,900 Αλλά πριγκίπισσα, 92 00:09:51,900 --> 00:09:56,380 γιατί τον έφερες στην Revelation City; 93 00:09:58,260 --> 00:10:02,980 Η ιδιότητα του διαδόχου είναι μοναδική. Τον καλέσαμε εδώ να συμμαχήσει για να πολεμήσει από κοινού τους εχθρούς. 94 00:10:02,980 --> 00:10:04,470 Καταπολέμηση εχθρών; 95 00:10:04,470 --> 00:10:08,800 Με βάση την αδύναμη σωματική του διάπλαση; Δεν μπορεί καν να τσακωθεί για μένα. Πώς μπορεί να πολεμήσει έναν εχθρό; 96 00:10:08,800 --> 00:10:10,420 Ο διάδοχος είναι ο Αρχηγός του Συντάγματος του Ουράνιου Σαμουράι. 97 00:10:10,420 --> 00:10:12,720 Μόλις σηκωθεί, μπορεί να καλέσει εκατοντάδες Σαμουράι. 98 00:10:12,720 --> 00:10:14,840 Δεν χρειάζεται να πολεμήσει ανάμεσα στους στρατιώτες. 99 00:10:14,840 --> 00:10:18,150 Ποιος Αρχηγός του Ουράνιου Σαμουράι; 100 00:10:18,150 --> 00:10:19,880 Μόλις έφτασε εδώ όχι πολύ καιρό πριν. 101 00:10:19,880 --> 00:10:22,320 - Δεν τα καταλαβαίνει αυτά. - Γιού Ραν. 102 00:10:23,230 --> 00:10:26,030 Στην πραγματικότητα, ήθελα να έρθω στην πρωτεύουσα. 103 00:10:26,030 --> 00:10:30,030 Εξάλλου, ο Αυτοκράτορας και η Πριγκίπισσα μου έχουν φερθεί καλά. 104 00:10:35,850 --> 00:10:39,010 Ορίστε, πριγκίπισσα, ας σας δώσουμε ένα τοστ. 105 00:10:39,010 --> 00:10:43,640 Αυτή είναι η επικράτειά σας. Η υγεία του Ασούλε δεν είναι καλή, φροντίστε τον στο μέλλον. 106 00:10:43,640 --> 00:10:47,270 Είναι άχρηστος μόλις βγει από τη Νότια Χουάι Σίτι. 107 00:10:48,450 --> 00:10:49,790 Να είσαι σίγουρη, Πριγκίπισσα της Νομαρχίας. 108 00:10:49,790 --> 00:10:53,000 Ο βασιλικός αδερφός μου και εγώ θα φροντίσουμε σίγουρα τον διάδοχο. 109 00:10:53,000 --> 00:10:56,080 Τότε βασίζομαι σε εσένα. Θα το πιω πρώτα από κάτω. 110 00:11:04,990 --> 00:11:08,490 Ασούλε, η νυχτερινή θέα είναι όμορφη στην πρωτεύουσα. 111 00:11:08,490 --> 00:11:10,500 Δεν είναι; 112 00:11:27,360 --> 00:11:31,040 Υψηλότατε, αυτή είναι μόνο η προσωπικότητα του Yu Ran. 113 00:11:31,040 --> 00:11:35,250 Έχει συνηθίσει να είναι άτυπη. Συγχώρεσέ την σε παρακαλώ. 114 00:12:02,350 --> 00:12:05,990 Είσαι στο δρόμο για λίγο. Ωστόσο, έχετε ακόμα την ενέργεια να δείτε το τοπίο; 115 00:12:14,140 --> 00:12:16,980 Η θέαση του τοπίου είναι δικαιολογία. Η εξέτασή της είναι η αλήθεια. 116 00:12:16,980 --> 00:12:21,720 Ως προϊστάμενός σας, δεν πρέπει να συναντιέμαι με τους ανθρώπους με τους οποίους ασχολείστε; 117 00:12:27,180 --> 00:12:31,880 - Τι κάνεις; - Η πριγκίπισσα είναι όμορφη, αξιοπρεπής και ταπεινή. 118 00:12:31,880 --> 00:12:33,760 Νομίζω ότι δεν είναι κακή. 119 00:12:35,890 --> 00:12:37,870 Είναι η πριγκίπισσα της πρωτεύουσας. Σταμάτα να χαζεύεις. 120 00:12:37,870 --> 00:12:39,770 Εντάξει, εντάξει. 121 00:12:40,760 --> 00:12:43,350 Πάει καιρός που έχουμε δει ο ένας τον άλλον. Ας κάνουμε πρόποση για την επανένωση μας. 122 00:12:43,350 --> 00:12:44,840 Εβίβα! 123 00:13:30,570 --> 00:13:34,500 Φίλε μου, θέλεις πραγματικά να κερδίσεις την πριγκίπισσα του νομού της Πολιτείας Λι 124 00:13:34,500 --> 00:13:38,370 για να μπορείς να έχεις ένα απαλό σώμα να αγκαλιάσεις; 125 00:13:38,980 --> 00:13:41,990 Νομίζω ότι η πριγκίπισσα του νομού Λι Στέιτ απλώς μας πείραζε. 126 00:13:41,990 --> 00:13:44,030 Εξάλλου, ακόμα κι αν της αρέσει ένας από εμάς. 127 00:13:44,030 --> 00:13:46,300 Τολμά κανείς να την παντρευτεί; 128 00:13:46,300 --> 00:13:48,760 Ο πατέρας της είναι ο Ying Wuyi. 129 00:13:48,760 --> 00:13:52,760 Εάν κάνετε ένα λάθος βήμα, μπορεί να χάσετε το κεφάλι σας. 130 00:14:02,700 --> 00:14:06,430 Κάθε μέρα, είδες το κοντέινερ που κουβαλούσε ο άντρας; 131 00:14:06,430 --> 00:14:08,690 Είναι πιθανό να έχει ένα δόρυ μέσα. 132 00:14:08,690 --> 00:14:10,270 Από ότι είδα, 133 00:14:10,270 --> 00:14:13,490 Νομίζω ότι μπορεί να κρατήσει μια αντίκα μέσα. 134 00:14:13,490 --> 00:14:17,890 Τότε ας το πάρουμε να παίξουμε. 135 00:14:17,890 --> 00:14:22,090 Περιμένετε. Οπλοφορώντας τη νύχτα στην πρωτεύουσα, 136 00:14:22,090 --> 00:14:23,750 μήπως είναι ληστής; 137 00:14:23,750 --> 00:14:26,560 Νομίζω ότι μπορούμε ακόμη και να τον σκοτώσουμε χωρίς να μας κατηγορήσουν. 138 00:14:44,810 --> 00:14:46,460 Τι συμβαίνει; 139 00:14:46,460 --> 00:14:48,100 Κάτι έγινε εκεί. 140 00:14:48,100 --> 00:14:49,920 Μοιάζεις σαν χαμένος. 141 00:14:49,920 --> 00:14:51,850 Πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα τόσο καλό αντικείμενο; 142 00:15:00,670 --> 00:15:02,380 Άσε το χέρι μου. 143 00:15:02,380 --> 00:15:04,690 Ω, ω, ω! Πονάει! 144 00:15:05,250 --> 00:15:07,940 Πες το ξανά. 145 00:15:07,940 --> 00:15:10,980 Ξέρεις ποιος είμαι; Άσε με! 146 00:15:10,980 --> 00:15:12,960 Τσεν Γιουάν! 147 00:15:14,960 --> 00:15:16,480 Τσεν Γιουάν! 148 00:15:58,550 --> 00:16:01,960 Αυτό πρέπει να εννοούσαν όταν μια τίγρη παγιδεύεται σε μια πόλη, ακόμη και ένας σκύλος θα τον εκφοβίσει. 149 00:16:01,960 --> 00:16:04,960 Δεν πολέμησες με τον πατέρα μου στο πεδίο της μάχης; 150 00:16:04,960 --> 00:16:09,380 Πώς έπεσες τόσο σκληρά ώστε να τσακωθείς με αυτούς τους τύπους που δεν είναι τόσο καλοί όσο τα σκυλιά και τα γουρούνια; 151 00:16:35,790 --> 00:16:37,420 Είναι πραγματικά νεκρός. 152 00:16:42,690 --> 00:16:44,970 Γιού Ραν... 153 00:17:00,500 --> 00:17:03,640 Τι κοιτάς; Χαθείτε! 154 00:17:42,040 --> 00:17:43,900 - Υψηλότατε. - Κράτος Αρχηγός. 155 00:17:49,790 --> 00:17:53,770 Έχεις παίξει μια ολόκληρη μέρα; Είσαι χαρούμενος; 156 00:17:56,210 --> 00:17:59,700 Δεν έχω θεία ούτε μια μέρα. Πώς θα μπορούσα να είμαι ευτυχισμένος; 157 00:18:02,840 --> 00:18:05,890 Αυτή πρέπει να είναι η πριγκίπισσα Little Zhou. 158 00:18:07,960 --> 00:18:11,350 Άκουσα για την εξυπνάδα και την ομορφιά σου μόλις έφτασα στην πρωτεύουσα. 159 00:18:11,350 --> 00:18:13,900 Είσαι όμως ακόμα πιο εντυπωσιακός προσωπικά. 160 00:18:13,900 --> 00:18:16,030 Χαιρετισμούς, Κυρία σας. 161 00:18:18,260 --> 00:18:20,800 Αν θυμάμαι καλά, 162 00:18:20,800 --> 00:18:25,200 Ήσουν εσύ που πήγες μεταμφιεσμένος για να πάρεις τον διάδοχο, σωστά; 163 00:18:26,170 --> 00:18:27,620 Ναί. 164 00:18:28,640 --> 00:18:33,890 Ήμουν πολύ έκπληκτος εκείνη τη στιγμή. Πώς μια υπηρέτρια του παλατιού είχε έναν τόσο επιβλητικό αέρα; 165 00:18:36,110 --> 00:18:38,720 Μιλούσαμε για περισσότερη διασκέδαση. 166 00:18:39,710 --> 00:18:43,440 Δεν μας επιτρέπεται τώρα; 167 00:18:47,210 --> 00:18:49,270 Εντάξει, το ξέρω. 168 00:18:49,270 --> 00:18:51,110 Θα σε ψάξω να παίξεις άλλη μέρα. 169 00:18:51,110 --> 00:18:54,140 Θα πάρω την άδεια μου τώρα. Πάμε, θεία. 170 00:19:00,890 --> 00:19:03,710 Αυτή η... Νομαρχία Πριγκίπισσα Yu Ran και είστε νεόνυμφοι. 171 00:19:03,710 --> 00:19:06,390 Δεν θα έπρεπε να φύγει μαζί μας; 172 00:19:07,380 --> 00:19:09,490 Τον χώρισα ήδη. 173 00:19:21,660 --> 00:19:25,960 Η πριγκίπισσα της νομαρχίας Yu Ran είπε ότι χώρισε από τον διάδοχο; 174 00:19:25,960 --> 00:19:29,830 Ο Yu Ran κι εγώ ήδη συμφωνήσαμε να χωρίσουμε πριν παντρευτούμε. 175 00:19:29,830 --> 00:19:33,870 Παντρευτήκαμε γιατί ο Λόρδος Baili συνέλαβε τον φίλο μας. 176 00:19:33,870 --> 00:19:35,680 Με ανάγκασε εμένα και τον Yu Ran να παντρευτούμε. 177 00:19:35,680 --> 00:19:40,060 Είπε ότι αυτός ήταν ο μόνος τρόπος που θα συγχωρούσε τον φίλο μας. 178 00:19:40,060 --> 00:19:42,610 Ο Λόρδος Baili είναι πολύ οξύς. 179 00:19:42,610 --> 00:19:46,620 Φαίνεται να συμμορφώνεται με τη θεία μου, αλλά έχει τα δικά του σχέδια. 180 00:19:46,620 --> 00:19:50,270 Θέλει το Σύνταγμα του Ουράνιου Σαμουράι να εργαστεί για το Κάτω Τανγκ. 181 00:19:50,270 --> 00:19:53,110 Γι' αυτό χρησιμοποίησε τον γάμο για να σε κρατήσει κάτω. 182 00:19:53,110 --> 00:19:56,460 Στερεώνει περαιτέρω τη σχέση του με τη φυλή Qingyang. 183 00:19:56,460 --> 00:20:00,400 Πριγκίπισσα, είσαι πράγματι έξυπνη. 184 00:20:00,400 --> 00:20:02,460 Σε παρακαλώ μη με κολακεύεις, διάδοχε. 185 00:20:02,460 --> 00:20:05,540 Είναι κάπως ντροπιαστικό όταν μου αρέσει πάρα πολύ. 186 00:20:05,540 --> 00:20:08,940 μίλησα λάθος. Συγχώρεσέ με, πριγκίπισσα. 187 00:20:09,970 --> 00:20:13,640 Χαιρετίζετε την Πριγκίπισσα της Νομαρχίας Yu Ran με την ίδια γραμμή; 188 00:20:16,700 --> 00:20:20,990 Δεν νομίζω ότι έκανα κομπλιμέντα στον Yu Ran. 189 00:20:22,220 --> 00:20:25,190 Είναι όμορφη με χαριτωμένη και ζωντανή προσωπικότητα. 190 00:20:25,190 --> 00:20:29,180 Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα για τα οποία μπορείς να της κάνεις κομπλιμέντα. Δεν βρήκατε κάτι κατάλληλο να πείτε; 191 00:20:29,180 --> 00:20:30,710 Όχι. 192 00:20:31,370 --> 00:20:33,920 Είναι επειδή δεν έβρισκα την κατάλληλη στιγμή. 193 00:20:46,250 --> 00:20:48,000 Προστατέψτε την Πριγκίπισσα! 194 00:20:49,570 --> 00:20:51,350 Προστατέψτε την! 195 00:20:51,350 --> 00:20:53,190 Προστατέψτε την Πριγκίπισσα. 196 00:21:07,860 --> 00:21:11,660 Διάδοχος, έχει περάσει πολύς καιρός. 197 00:21:11,660 --> 00:21:14,320 Ο δάσκαλος μου ζήτησε να φέρω έναν χαιρετισμό. 198 00:21:19,850 --> 00:21:24,740 - Δεν πέθανες; - Αυτό ακριβώς είδατε ως θάνατο. 199 00:21:24,740 --> 00:21:26,540 Παρακαλώ καθίστε. 200 00:21:38,710 --> 00:21:41,040 Παρακαλώ πιείτε τσάι. 201 00:21:42,970 --> 00:21:45,200 Το τσάι από το Ουράνιο Υπουργείο... 202 00:21:46,030 --> 00:21:47,200 τι είναι αυτή τη φορά; 203 00:21:47,200 --> 00:21:50,370 Είναι μόνο ένα κανονικό τσάι για το χαιρετισμό των επισκεπτών. 204 00:21:50,370 --> 00:21:52,160 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς, διάδοχε. 205 00:21:52,160 --> 00:21:55,090 Ω ναι, ο Δάσκαλος μου ζήτησε να ρωτήσω 206 00:21:55,090 --> 00:21:57,920 για την ασθένειά σας. 207 00:21:57,920 --> 00:22:04,030 Θα ήθελα να σας ρωτήσω πρώτα: Είστε άνθρωπος ή φάντασμα; 208 00:22:04,030 --> 00:22:07,140 Ο Δάσκαλος μου ζήτησε να προστατεύσω τον Πρίγκιπα διάδοχο με οποιοδήποτε κόστος. 209 00:22:07,140 --> 00:22:10,710 Αυτό φυσικά περιλαμβάνει το να πληρώσω με τη ζωή μου. 210 00:22:10,710 --> 00:22:16,550 Το να είμαι ο αγγελιοφόρος του Δάσκαλου μου επιτρέπει να ζήσω για ένα φλιτζάνι τσάι. 211 00:22:16,550 --> 00:22:19,240 Δεν σας παρουσιάζω καμία απειλή, διάδοχε. 212 00:22:19,240 --> 00:22:21,910 Αλλά η ασθένειά σας επιδεινώνεται. 213 00:22:21,910 --> 00:22:24,800 Η προθεσμία σας πλησιάζει, διάδοχε! 214 00:22:27,970 --> 00:22:30,890 Δάσκαλε με άφησε να φέρω ένα δώρο. 215 00:22:30,890 --> 00:22:34,780 Αν μπορείτε να το κατανοήσετε προσεκτικά, 216 00:22:34,780 --> 00:22:38,290 τότε το εμπόδιο θα μπορούσε να είναι τόσο μικρό όσο ένα πόδι νερό, 217 00:22:38,290 --> 00:22:41,630 - και μπορείτε να το διασχίσετε με ένα μόνο βήμα. - Το έχω πει ήδη. 218 00:22:42,400 --> 00:22:45,750 Δεν θα δεχτώ καμία χειρονομία από την Ουράνια Διακονία. 219 00:22:51,160 --> 00:22:54,140 Αυτό το δώρο δεν έχει μαγική δύναμη. 220 00:22:54,140 --> 00:22:57,800 Κρατάει ένα κομμάτι αλήθειας. 221 00:22:57,800 --> 00:23:02,950 Το κλειδί για την επίλυση του προβλήματος εξαρτάται από το αν μπορείτε να δείτε την αλήθεια. 222 00:23:02,950 --> 00:23:05,380 Το άτομο λοιπόν που μπορεί να σε σώσει 223 00:23:10,980 --> 00:23:13,620 είσαι εσύ ο ίδιος, διάδοχος. 224 00:23:32,930 --> 00:23:35,740 Είναι υπέροχο να είσαι ζωντανός. 225 00:23:52,280 --> 00:23:55,400 Υψηλότατε. 226 00:23:55,400 --> 00:23:58,500 - Είναι κάποιος υπό την Ουράνια Διακονία. - Ο Ουράνιος Υπουργός θέλει να σε βλάψει; 227 00:23:58,500 --> 00:24:01,870 Όχι. Θα σας πω αργότερα για πράγματα που σχετίζονται με την Ουράνια Διακονία 228 00:24:01,870 --> 00:24:03,740 Θέλω να σας ζητήσω να με βοηθήσετε σε κάτι. 229 00:24:03,740 --> 00:24:07,440 -Πες μου, σε παρακαλώ, πριγκίπισσα. - Πρέπει να δω αμέσως την Αυτού Μεγαλειότητα. 230 00:24:20,830 --> 00:24:23,860 Ήσασταν λοιπόν εσείς οι δύο. 231 00:24:23,860 --> 00:24:25,490 Μεγαλειότατε. 232 00:24:25,490 --> 00:24:28,290 Ο διάδοχος είπε ότι θέλει να σε δει, οπότε τον έφερα εδώ. 233 00:24:28,290 --> 00:24:32,610 Αφού ο διάδοχος βιάζεται να με δει, έγινε κάτι; 234 00:24:32,610 --> 00:24:36,970 Θέλω να ρωτήσω, αυτό που είπα στην Μεγαλειότητά σας την προηγούμενη φορά, 235 00:24:36,970 --> 00:24:39,130 το σκέφτηκε καλά η Μεγαλειότητά σας; 236 00:24:39,130 --> 00:24:44,330 Εννοούσατε να αθωώσετε το Σύνταγμα των Ουράνια Σαμουράι; 237 00:24:44,330 --> 00:24:45,940 Ναί. 238 00:24:49,040 --> 00:24:52,930 Σύμφωνα με το αρχείο του Βασιλικού Ιστορικού, το Σύνταγμα του Ουράνιου Σαμουράι καταδικάστηκε 239 00:24:52,930 --> 00:24:57,970 επειδή ο You Changji δολοφόνησε τον αυτοκράτορα. Διέταξα τον Βασιλικό Ιστορικό να διερευνήσει εκ νέου. 240 00:24:57,970 --> 00:25:03,420 Ωστόσο, όλοι οι άνθρωποι που μπορούν να δώσουν μαρτυρία έχουν πεθάνει. Φοβάμαι ότι θα πάρει λίγο. 241 00:25:03,420 --> 00:25:06,470 Αν ο You Changji σκότωσε πραγματικά τον αυτοκράτορα, 242 00:25:06,470 --> 00:25:09,200 αλλά απαλλάσσω το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι, 243 00:25:09,200 --> 00:25:13,590 τότε θα ντρεπόμουν για τους προγόνους της οικογένειας Bai. 244 00:25:13,590 --> 00:25:18,490 Η οικογένεια Μπάι επίσης δεν μου επέτρεπε να γίνω αυτοκράτορας. 245 00:25:18,490 --> 00:25:24,650 Μεγαλειότατε, τι έκανε ο Youchangji και αν θα αθωώσετε το ουράνιο σύνταγμα των Σαμουράι 246 00:25:24,650 --> 00:25:27,640 είναι στην πραγματικότητα δύο διαφορετικά θέματα. 247 00:25:27,640 --> 00:25:30,440 Αν και ο You Changji ήταν ο πρώην Αρχηγός, 248 00:25:30,440 --> 00:25:34,570 αλλά το Σύνταγμα του Ουράνιου Σαμουράι δεν ενεπλάκη. Το αντίθετο μάλιστα, 249 00:25:34,570 --> 00:25:38,800 ο Ουράνιος Σαμουράι διέταξε τον You Changji να εκτελεστεί. 250 00:25:38,800 --> 00:25:42,580 Το έγκλημα ενός ατόμου προκάλεσε την ευθύνη ολόκληρου του Ουράνιου Συντάγματος Σαμουράι. 251 00:25:42,580 --> 00:25:45,700 Περισσότερα από 10.000 άτομα εκτελέστηκαν. 252 00:25:45,700 --> 00:25:50,750 Αυτό το είδος θέματος μπορεί να αθωωθεί. 253 00:25:54,240 --> 00:25:57,310 Η Μεγαλειότητά σας θέλει να χρησιμοποιήσει την υπόλοιπη δύναμη του Ουράνιου Σαμουράι. 254 00:25:57,310 --> 00:26:02,330 Αλλά αν δεν αθωωθούν, οι Ουράνιοι Σαμουράι 255 00:26:02,330 --> 00:26:04,840 μην τολμήσετε να περπατήσετε στο φως του ήλιου χωρίς φόβο. 256 00:26:08,560 --> 00:26:12,340 Το Σύνταγμα του Ουράνιου Σαμουράι έχει ένα βαθύ παράπονο για την απέλασή τους τότε. 257 00:26:14,190 --> 00:26:18,040 Αν η Μεγαλειότητά σας δεν κάνει κάτι σε μεγάλη κλίμακα, φοβάμαι... 258 00:26:19,150 --> 00:26:21,800 θα είναι δύσκολο να ξεπεράσεις τον φόβο τους. 259 00:26:33,120 --> 00:26:38,420 Το πρόσωπο που ανέφερε η Υψηλότατη την τελευταία φορά... Ποιο είναι αυτό που πρέπει να συναντήσω; 260 00:26:38,420 --> 00:26:40,700 Μπορεί πραγματικά να οδηγήσει τον Ουράνιο Σαμουράι; 261 00:26:40,700 --> 00:26:43,800 Είναι ο τελευταίος εναπομείνας Iron Royal. 262 00:26:43,800 --> 00:26:46,640 Ήταν επίσης ένας από τους 7 Αρχηγούς του Ουράνιου Σαμουράι τότε. 263 00:26:47,510 --> 00:26:49,580 Είναι ο τελευταίος του Συμβουλίου Αρχηγών. 264 00:26:50,400 --> 00:26:55,210 Έχω ακούσει για αυτόν. Τότε, μεταξύ των 7 ηγετών, 265 00:26:55,210 --> 00:26:57,040 αυτή που ήταν η πιο γνωστή... 266 00:26:57,040 --> 00:26:59,470 και ο πιο πεισματάρης. 267 00:27:00,930 --> 00:27:04,800 Λοιπόν, παρακαλώ γνωρίστε τον, Μεγαλειότατε. 268 00:27:09,390 --> 00:27:15,300 Αύριο είναι τότε. Παρακαλώ κανονίστε μια συνάντηση με τον Iron Royal, Crown Prince. 269 00:27:15,970 --> 00:27:17,660 Ναί. 270 00:27:29,260 --> 00:27:34,210 Διάδοχος θρόνου. Κάτι πραγματικά συνέβη, σωστά; 271 00:27:35,970 --> 00:27:38,500 Πριγκίπισσα, γιατί το ρωτάς αυτό; 272 00:27:38,500 --> 00:27:41,250 Είσαι συνήθως άτομο με κατανόηση, διάδοχε. 273 00:27:41,250 --> 00:27:44,410 Αλλά νωρίτερα στη βιβλιοθήκη, πραγματικά ανάγκασες τον αδερφό μου. 274 00:27:44,410 --> 00:27:49,640 Θα πρέπει να καταλάβετε πόσο μεγάλη πίεση θα υφίστατο ο αδερφός μου αν θέλει να αθωώσει το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι. 275 00:27:49,640 --> 00:27:52,740 Πολλοί θα τον καταδικάσουν και προφορικά και γραπτά. 276 00:27:57,330 --> 00:27:59,820 Δεν μου μένει πολύς χρόνος. 277 00:28:00,810 --> 00:28:04,400 Θέλω να βοηθήσω την Αυτού Μεγαλειότητα να ολοκληρώσουμε μαζί αυτό το έργο. 278 00:28:04,400 --> 00:28:07,440 Διάδοχος, γιατί το λες έτσι; 279 00:28:07,440 --> 00:28:13,220 Κάποιος που κάποτε μου έσωσε τη ζωή με μια μυστική τεχνική μου είπε σήμερα ότι πρόκειται να πεθάνω. 280 00:28:14,270 --> 00:28:16,380 Δεν μπορώ να μην το πιστέψω. 281 00:28:19,380 --> 00:28:23,110 Δηλαδή το άτομο που είδατε σήμερα ήταν αυτό το άτομο; 282 00:28:23,110 --> 00:28:26,090 Είδα μόνο τον αγγελιοφόρο του. 283 00:28:28,170 --> 00:28:30,730 Κάποιος υπό την Ουράνια Διακονία σας έσωσε; 284 00:28:35,130 --> 00:28:36,840 Πριγκίπισσα. 285 00:28:38,180 --> 00:28:40,440 Είσαι πραγματικά πολύ έξυπνος. 286 00:28:41,400 --> 00:28:45,630 Τότε, πριν... Σε έσωσαν πριν, οπότε τώρα μπορούν να κάνουν το ίδιο. 287 00:28:45,630 --> 00:28:49,220 Σίγουρα δεν σε βρήκε σήμερα για να σου πει για τον επιφανή θάνατό σου. 288 00:28:49,220 --> 00:28:50,540 Υπονοεί την ευκαιρία σας να ζήσετε. 289 00:28:50,540 --> 00:28:54,630 Αυτό που είπες δεν είναι καθόλου ψέμα. Μου είπε, 290 00:28:54,630 --> 00:28:59,730 το εμπόδιο μου θα μπορούσε να είναι τόσο απλό όσο ρηχά νερά που μπορούν να διασχιστούν. 291 00:29:07,490 --> 00:29:10,150 Αρκεί να ανοίξω αυτόν τον κύλινδρο. 292 00:29:11,910 --> 00:29:14,280 Και συμμετάσχετε στα μυστήρια που κρατούνται σε αυτό. 293 00:29:15,710 --> 00:29:19,080 Αλλά δεν θέλω να δεχτώ ξανά τη βοήθειά του. 294 00:29:19,080 --> 00:29:23,730 Ξέρω ότι η βοήθειά του θα έχει σίγουρα κόστος. 295 00:29:31,480 --> 00:29:33,200 Διάδοχος θρόνου! 296 00:29:57,550 --> 00:30:00,420 Είσαι αυτός που είναι ο πιο πεισματάρης. 297 00:30:15,870 --> 00:30:20,610 Υψηλότατε, σε αυτή την κατάσταση, μπορείτε να ρωτήσετε ό,τι θέλετε να ρωτήσετε. 298 00:30:20,610 --> 00:30:24,470 Δεν θέλω να ρωτήσω κάτι. Μόνο που χαίρομαι όταν σε χτυπάω. 299 00:30:29,710 --> 00:30:32,510 Βαρέθηκα να τον γρονθοκοπώ. Εσύ, συνέχισε να τον χτυπάς. 300 00:30:32,510 --> 00:30:34,210 Ναί. 301 00:30:35,370 --> 00:30:40,310 Εσύ... Τι στο καλό κάνεις... 302 00:30:40,310 --> 00:30:43,070 θέλεις; 303 00:30:46,970 --> 00:30:49,940 Οπότε μπορούσες ακόμα να μιλήσεις. 304 00:30:49,940 --> 00:30:52,910 Ούτε που μίλησες αφού σε χτύπησα τόση ώρα. 305 00:30:52,910 --> 00:30:54,840 Νόμιζα ότι σε έδειρα μέχρι που λιποθύμησες. 306 00:30:54,840 --> 00:30:59,710 Τι θέλετε; 307 00:30:59,710 --> 00:31:03,040 Ξέρεις πώς παίζει μια γάτα με έναν αρουραίο; 308 00:31:03,040 --> 00:31:08,500 Αφού η γάτα πιάσει τον αρουραίο, θα παίξει με τον αρουραίο μέχρι να καλυφθεί από πληγές. 309 00:31:08,500 --> 00:31:10,480 Εσείς! 310 00:31:12,140 --> 00:31:18,010 Βρίσκεις χαρά να με πληγώνεις; 311 00:31:20,880 --> 00:31:24,510 Θυμάσαι τι σου είπε ο πατέρας μου στο πεδίο της μάχης; 312 00:31:25,680 --> 00:31:30,710 Είπε ότι θα περίμενε να γίνεις δυνατός στρατηγός και μετά θα μπορούσες να πολεμήσεις εναντίον του για τον κόσμο. 313 00:31:30,710 --> 00:31:36,610 Στον πατέρα μου αρέσουν οι δυνατοί αντίπαλοι. Λέει ότι με αυτόν τον τρόπο, είναι διασκεδαστικό στο πεδίο της μάχης. 314 00:31:38,980 --> 00:31:41,940 Αλλά είμαι διαφορετικός. 315 00:31:41,940 --> 00:31:44,360 Είμαι γυναίκα. 316 00:31:45,340 --> 00:31:49,630 Δεν μπορώ να επιτρέψω σε ανθρώπους που πολεμούν ενάντια στον πατέρα μου να διεκδικήσουν τον κόσμο να μείνουν ζωντανοί. 317 00:31:52,770 --> 00:31:57,770 Οπότε σίγουρα θα πεθάνεις. Μην ανησυχείς. 318 00:31:59,610 --> 00:32:01,370 Συνέχισε να τον χτυπάς! 319 00:32:01,370 --> 00:32:03,540 Εσείς! 320 00:32:12,890 --> 00:32:14,490 Μεγαλειότατε. 321 00:32:38,970 --> 00:32:43,710 Ο Yi Tianzhang του Συντάγματος του Ουράνιου Σαμουράι είναι εδώ για να χαιρετήσει τη Μεγαλειότητά σας. 322 00:32:55,480 --> 00:32:59,540 Νομίζω ότι η Μεγαλειότητά σας πρέπει να το είχε ακούσει πριν φτάσετε. 323 00:32:59,540 --> 00:33:01,890 Είμαι πολύ πεισματάρης άνθρωπος. 324 00:33:01,890 --> 00:33:04,920 Είναι πολύ δύσκολο να με πείσεις. 325 00:33:04,920 --> 00:33:07,110 Και όσο για τα θέματα της βασιλικής οικογένειας, 326 00:33:07,110 --> 00:33:12,050 Εξακολουθώ να παραπονιέμαι για τη σφαγή του Ουράνιου Σαμουράι από τη βασιλική οικογένεια. 327 00:33:12,050 --> 00:33:14,800 Άρα, η Μεγαλειότητά σας πρέπει να είναι περίεργη 328 00:33:14,800 --> 00:33:19,530 γιατί σας υποκλίθηκα ως θέμα σήμερα. 329 00:33:19,530 --> 00:33:23,950 Iron Royal, ξεπέρασες πραγματικά τις προσδοκίες μου. 330 00:33:26,060 --> 00:33:31,360 Γιατί η Μεγαλειότητά σας δεν είναι το πρόσωπο που έδωσε την εντολή να σκοτωθεί ο Ουράνιος Σαμουράι. 331 00:33:32,150 --> 00:33:34,690 Επιπλέον, Μεγαλειότατε 332 00:33:36,220 --> 00:33:40,300 δεν μπορεί να αντιπροσωπεύει τη σημερινή βασιλική οικογένεια 333 00:33:44,140 --> 00:33:47,690 γιατί η Μεγαλειότητά σας δεν έχει δύναμη στα χέρια σας 334 00:33:47,690 --> 00:33:51,080 και είναι απλά μια νεολαία με καρδιά ψηλότερα από τον ουρανό. 335 00:33:51,080 --> 00:33:52,960 κ. Γι. 336 00:33:53,850 --> 00:33:58,490 Δάσκαλε, ο Sir Iron Royal έχει δίκιο. 337 00:34:02,740 --> 00:34:07,020 Το Σύνταγμα του Ουράνιου Σαμουράι ήταν κάποτε σύμμαχος της βασιλικής οικογένειας. 338 00:34:07,020 --> 00:34:12,120 Προστατέψαμε κρυφά την αυτοκρατορία για γενιές. 339 00:34:12,120 --> 00:34:18,080 Από τότε που ο αυτοκράτορας Ρόουζ ίδρυσε την αυτοκρατορία, τη βόρεια πορεία του αυτοκράτορα Φενγκιάν, υπήρχαν πάντα 340 00:34:18,080 --> 00:34:20,800 Οι σκιές του ουράνιου Σαμουράι. 341 00:34:20,800 --> 00:34:24,530 Τότε αν η βασιλική οικογένεια διέταξε μόνο μια φορά 342 00:34:24,530 --> 00:34:27,540 να εκτελέσει τον Ουράνιο Σαμουράι, 343 00:34:27,540 --> 00:34:31,130 τότε εγκαταλείπουμε τη φιλία 344 00:34:31,130 --> 00:34:34,250 με τους σοφούς αυτοκράτορες; Όχι. 345 00:34:34,250 --> 00:34:37,530 Μπορούμε ακόμα να υποστηρίξουμε έναν Αυτοκράτορα. 346 00:34:37,530 --> 00:34:40,270 Αλλά πρέπει να είναι α 347 00:34:41,100 --> 00:34:43,980 σοφός αρχηγός. 348 00:34:48,160 --> 00:34:51,090 Είμαι σίγουρος ότι ο Sir Iron Royal 349 00:34:51,090 --> 00:34:55,780 μπορεί να καταλάβει την κατάστασή μου. Η Μεγάλη Πριγκίπισσα επεμβαίνει σε δικαστικές υποθέσεις. 350 00:34:55,780 --> 00:35:00,540 Ο Γινγκ Γουίι του Λι Στέιτ δεν σέβεται την εξουσία μου με τη στρατιωτική του ισχύ. 351 00:35:00,540 --> 00:35:05,740 Όλοι οι ευγενείς εικάζουν ότι σύντομα θα φτάσει μια αναταραχή. Πολλοί έχουν την πρόθεση να ορκιστούν πίστη αλλού. 352 00:35:05,740 --> 00:35:10,160 Μόλις υπάρξει αναταραχή, θα χαθούν πολλές αθώες ζωές. 353 00:35:10,160 --> 00:35:14,930 Ελπίζω να έχω την υποστήριξη από το Σύνταγμα του Ουράνιου Σαμουράι. 354 00:35:15,850 --> 00:35:20,270 Αλλά το σκέφτηκε η Μεγαλειότητά σας, 355 00:35:20,270 --> 00:35:25,000 σίγουρα δεν μπορείς να έχεις εγκληματίες να σε υποστηρίζουν; 356 00:35:25,000 --> 00:35:28,510 Παρακαλώ λοιπόν ειλικρινά ότι η Μεγαλειότητά σας θα αθωώσει το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι. 357 00:35:28,510 --> 00:35:32,210 Για να εμφανιστεί ο Ουράνιος Σαμουράι στο φως της ημέρας. 358 00:35:43,610 --> 00:35:47,790 Έχω μια ερώτηση να σας κάνω. 359 00:35:47,800 --> 00:35:50,000 Μεγαλειότατε, παρακαλώ ρωτήστε. 360 00:35:51,700 --> 00:35:54,000 Στα μάτια σου, 361 00:35:54,000 --> 00:35:57,300 Είμαι ένας βασιλιάς με μεγάλο ταλέντο και τολμηρό όραμα που μπορεί να βοηθήσει; 362 00:36:00,140 --> 00:36:02,200 Έχουν περάσει πενήντα χρόνια 363 00:36:04,000 --> 00:36:08,000 αφού είδα τέτοια έκφραση στα μάτια σου. 364 00:36:08,000 --> 00:36:10,600 Αυτό μου θυμίζει 365 00:36:10,600 --> 00:36:14,200 την εποχή των Qiangwei και Fengyan. 366 00:36:14,960 --> 00:36:18,330 Αυτοί οι άνθρωποι που οδήγησαν γενναία ανάμεσα στον ουρανό και τη γη. 367 00:36:30,630 --> 00:36:33,260 Δώσε μου επτά μέρες 368 00:36:34,000 --> 00:36:37,000 για να αθωώσει το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι. 369 00:36:41,400 --> 00:36:43,600 Εφόσον συμβαίνει αυτό, 370 00:36:43,600 --> 00:36:48,400 Θα περιμένω ήσυχα το διάταγμά σου. 371 00:37:15,200 --> 00:37:17,800 Η Μεγαλειότητά σας απάντησε στον Iron Royal. 372 00:37:17,800 --> 00:37:19,900 Αν δεν συμφωνώ, 373 00:37:21,010 --> 00:37:24,250 αυτή μπορεί να είναι η τελευταία φορά που τον ξανασυναντώ. 374 00:37:26,550 --> 00:37:28,990 Μόλις εκδοθεί το διάταγμα, 375 00:37:29,000 --> 00:37:31,900 η Αυτοκρατορική Αυλή και οι απλοί πολίτες θα συγκλονιστούν. 376 00:37:33,040 --> 00:37:35,590 Ο δάσκαλος είπε ότι, 377 00:37:35,600 --> 00:37:38,800 σε έναν χαοτικό κόσμο, κάθε άτομο είναι τζογαδόρος. 378 00:37:38,800 --> 00:37:40,800 Ο αυτοκράτορας δεν αποτελεί επίσης εξαίρεση. 379 00:37:44,000 --> 00:37:46,800 Σου είπα να διασκεδάσεις αυτούς τους πλούσιους αριστοκράτες 380 00:37:46,800 --> 00:37:50,000 Στην πραγματικότητα μπήκες σε έναν αγώνα ιππασίας. 381 00:37:50,000 --> 00:37:52,700 Αρκετοί έπεσαν από τα άλογα και τραυματίστηκαν. 382 00:37:52,700 --> 00:37:55,800 Υπήρχαν δύο που τράβηξαν τα ξίφη τους για να πολεμήσουν για τη φήμη τους. 383 00:37:55,800 --> 00:37:58,200 Μεγάλος. Ένας άλλος τραυματίστηκε ξανά. 384 00:37:58,200 --> 00:38:02,600 Πότε θα σταματήσετε να δημιουργείτε προβλήματα πριν τελειώσει; 385 00:38:04,000 --> 00:38:08,200 Πατέρα, εσύ ο ίδιος δεν μπορείς να συμπεριφέρεσαι σαν ένας ευγενικός κύριος, πώς μπορώ να προσποιηθώ ότι είμαι μια ταπεινή κυρία; 386 00:38:08,200 --> 00:38:10,400 Είστε από την πολιτεία Λι. Είμαι κι εγώ από την πολιτεία Λι. 387 00:38:10,400 --> 00:38:13,600 Πότε η πολιτεία Λι παρήγαγε ποτέ τέτοιους ανθρώπους; 388 00:38:16,800 --> 00:38:19,600 Αν και είναι επιχείρημα 389 00:38:19,600 --> 00:38:22,200 αλλά είναι και λογικό. 390 00:38:24,800 --> 00:38:27,200 Θα σου δώσω δύο μέρες να ηρεμήσεις. 391 00:38:27,200 --> 00:38:31,600 Πες μου. Ποιο είναι πάλι το νέο παιχνίδι; 392 00:38:32,400 --> 00:38:35,700 Πατέρα, έβαλες κατασκόπους δίπλα μου; 393 00:38:37,600 --> 00:38:39,400 Αυτό, δεν το έκανα. 394 00:38:39,400 --> 00:38:43,200 Όταν όμως μια πριγκίπισσα του νομού έδεσε έναν άντρα χωρίς λόγο 395 00:38:43,200 --> 00:38:47,200 και τον μαστιγώνει καθημερινά. Αυτού του είδους τα νέα 396 00:38:47,200 --> 00:38:51,200 θα διαρρεύσει ακόμα και χωρίς κατάσκοπο. 397 00:38:51,200 --> 00:38:55,000 Ήταν αυτός ο ράκος που ήθελε να τσακωθεί μαζί σου στην είσοδο του αρχαίου μνημείου; 398 00:38:56,000 --> 00:39:00,000 Αναρωτιέμαι γιατί. Πρέπει να έχει διαπράξει αδίκημα και να έχει εγκλωβιστεί στην πρωτεύουσα. 399 00:39:00,000 --> 00:39:04,400 Τι σύμπτωση. Τον είδα στο δρόμο και τον έφερα πίσω. 400 00:39:04,400 --> 00:39:07,100 - Αυτός ο ράκος με τη λόγχη; - Ναι. 401 00:39:08,000 --> 00:39:09,600 Κάτι δεν πάει καλά. 402 00:39:09,600 --> 00:39:10,400 Τι συμβαίνει; 403 00:39:10,400 --> 00:39:14,800 Ήταν πολύ καιρό πριν και τον θυμάστε ακόμα; 404 00:39:14,800 --> 00:39:16,200 Τι νόημα έχει αυτό; 405 00:39:16,200 --> 00:39:18,000 Δεν τον θυμόμουν. 406 00:39:18,000 --> 00:39:20,400 Θυμήθηκα μόνο τη λόγχη του. 407 00:39:25,800 --> 00:39:27,800 Πρόστιμο. 408 00:39:27,800 --> 00:39:30,800 Στη μάχη στο παλιό μνημείο, εκτός από τον Σι Γιαν, 409 00:39:30,800 --> 00:39:35,000 ήταν αυτοί οι δύο ράτσοι που μου άφησαν βαθιά εντύπωση. 410 00:39:35,000 --> 00:39:37,600 Αλλά μιλώντας για αυτό, είναι επίσης περίεργο. Αυτοί οι δύο τραμπούκοι 411 00:39:37,600 --> 00:39:41,200 μπήκε διαδοχικά στην υπόγεια φυλακή της κατοικίας μας. 412 00:39:41,200 --> 00:39:43,600 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 413 00:39:43,600 --> 00:39:45,400 Αλλά να σου πω. 414 00:39:45,400 --> 00:39:48,800 Αυτός ο ράκος έχει την εμφάνιση ενός εξαιρετικού ήρωα. 415 00:39:48,800 --> 00:39:52,200 Μπορείς να τον σκοτώσεις αλλά δεν μπορείς να τον ταπεινώσεις. 416 00:39:52,200 --> 00:39:56,600 Δεν έχετε σκεφτεί ποτέ πώς θα μπορούσαμε να τον χρησιμοποιήσουμε; 417 00:39:56,600 --> 00:39:59,000 Μην το λες αυτό. 418 00:39:59,000 --> 00:40:02,200 Αυτός ο ράκος μοιάζει ελαφρώς με τον λαό μας της πολιτείας Λι. 419 00:40:02,200 --> 00:40:04,410 Αν μπορώ να δαμάσω αυτό το άγριο θηρίο 420 00:40:04,410 --> 00:40:06,900 και τον κάνουμε να μας υπακούσει, 421 00:40:07,700 --> 00:40:09,700 πως θα με ανταμειψεις 422 00:40:10,700 --> 00:40:14,700 Είσαι η κόρη μου. Σε αυτό το βασίλειο, 423 00:40:14,700 --> 00:40:17,800 τι άλλο επιθυμείς ακόμα και δεν έχεις αποκτήσει ακόμα; 424 00:40:17,800 --> 00:40:20,400 Πρόστιμο. Τότε είναι συμφωνία. 425 00:40:20,400 --> 00:40:22,300 - Ρίξτε το τσάι. - Εντάξει. 426 00:40:35,000 --> 00:40:40,000 Έχει περάσει πολύς καιρός και εξακολουθεί να είναι η ίδια έκφραση. 427 00:40:42,200 --> 00:40:44,000 Τι γελάς; 428 00:40:44,000 --> 00:40:49,800 Γελάω που μια σωστή πριγκίπισσα νομού 429 00:40:49,800 --> 00:40:54,000 ταπεινώθηκε από ένα άγνωστο πιόνι, 430 00:40:54,000 --> 00:41:00,400 αλλά μετά από όλο αυτό το πέταμα, ξέρει να χρησιμοποιεί μόνο ένα μαστίγιο. 431 00:41:01,400 --> 00:41:05,900 Υπάρχει κάτι πιο σκληρό; 432 00:41:10,400 --> 00:41:12,400 Πάρτε τον στη φυλακή του νερού. 433 00:41:12,400 --> 00:41:13,700 Ναί. 434 00:41:23,600 --> 00:41:25,000 Μετακινήστε το. 435 00:41:35,000 --> 00:41:37,000 Κάνε γρήγορα. 436 00:41:38,160 --> 00:41:40,630 Τι κοιτάς; Μετακινήστε το. 437 00:41:54,000 --> 00:41:55,800 Πάω μέσα. 438 00:42:01,200 --> 00:42:04,800 Άκουσα όταν πνίγονται άνθρωποι, 439 00:42:04,800 --> 00:42:08,400 θα είναι τόσο οδυνηρό που θα φτύνουν τα πνευμόνια τους. 440 00:42:16,700 --> 00:42:19,200 Σου δίνω μια τελευταία φορά. 441 00:42:19,200 --> 00:42:22,100 Θα εκλιπαρείς για έλεος ή όχι; 442 00:42:35,800 --> 00:42:38,400 Υψηλότατε, πόσο καιρό πρέπει να τον αφήσουμε να μείνει εκεί μέσα; 443 00:42:38,400 --> 00:42:39,800 Πόσο μπορεί να αντέξει κανείς; 444 00:42:39,800 --> 00:42:42,000 Το δοκιμάσαμε πριν. Ο μεγαλύτερος χρόνος ήταν ένα φλιτζάνι τσάι (περίπου 10 λεπτά), 445 00:42:42,000 --> 00:42:45,000 αλλά όταν τον σύραμε έξω, είναι ήδη νεκρός. 446 00:42:45,800 --> 00:42:48,400 Ας χρησιμοποιήσουμε αυτό το timing για να κάνουμε μια ερώτηση. 447 00:42:48,400 --> 00:42:50,000 Ναί. 448 00:43:01,000 --> 00:43:05,200 Ναι, πρέπει να το θυμάστε αυτό. 449 00:43:05,200 --> 00:43:09,800 Όταν μεγαλώσεις, μπορείς να σώσεις μόνο τον εαυτό σου. 450 00:43:49,800 --> 00:43:51,000 Γιατί είναι τόσο ήρεμος; 451 00:43:51,000 --> 00:43:53,400 Κάτι δεν πάει καλά. Όταν ένα άτομο ρίχνεται μέσα, 452 00:43:53,400 --> 00:43:57,400 θα πάλευε να ζήσει, αλλά αυτή τη φορά, φαίνεται σαν να έχουμε ρίξει έναν νεκρό. 453 00:43:57,400 --> 00:43:59,600 Τελείωσε ο χρόνος; 454 00:43:59,600 --> 00:44:01,400 Απομένουν ακόμη τρία λεπτά. 455 00:44:03,000 --> 00:44:05,100 Τραβήξτε τον να ρίξετε μια ματιά. 456 00:44:06,000 --> 00:44:13,000 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 457 00:44:13,000 --> 00:44:15,000 "Feed the Horse" από τον Ayanga 458 00:44:15,000 --> 00:44:29,800 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 459 00:44:29,810 --> 00:44:37,700 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 460 00:44:37,700 --> 00:44:44,800 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 461 00:44:44,800 --> 00:45:00,000 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 462 00:45:00,000 --> 00:45:07,200 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 463 00:45:07,200 --> 00:45:14,900 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 464 00:45:14,900 --> 00:45:30,400 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫